Hospitalisation et aide médicale a domicile : aspects familiaux et sociaux