Orientations relatives et programme de tableaux au programme communautaire de recensements de la population et des habitations en 2001