Áreas urbanas em crise : das tensões e exigências de abordagens integradas e de co-produção colectiva de soluções