A presente edição da Formar destaca nas suas páginas o tema das cooperação desenvolvida no âmbito dos países de língua portuguesa. A solução para os problemas deve ter em conta uma estratégia de desenvolvimento social e económico, que potencie o crescimento económico e vise o bem-estar das populações abrangidas pelas acções de cooperação.
A qualidade afirma-se cada vez mais como um imperativo estratégico para o sucesso da competitividade da empresa. A DIRIGIR preparou para o leitor um guia rápido sobre a actualização das normas ISO 9000 / 2000 dirigidas às instituições de ensino e formação, focalizando a aplicação da norma NP EN ISO 9001. Além disso, o leitor também poderá encontrar dados sobre o progresso da implementação das normas ISO 9000 em Portugal.